
“月光光,秀才郎,骑白马什么是杠杆炒股,过莲塘……”这熟悉的童谣,曾是许多客家儿童田间山野追逐萤火的背景音。
“月光光,秀才郎,阿公教涯念文章,阿婆教涯唱山歌,每日乖乖上学堂……”这是陈善宝赋予客家童谣新的时代音符。他创作的客家童谣,四度在岭南童谣传唱征集活动中获奖,并跨越重洋,在世界各地掀起一股客家文化传播的热潮。
“岭南童谣传唱征集活动十周年特别专题”第十期,聆听陈善宝用客家方言吟诵的心声,探寻他用音乐传承乡音的初心与坚持。
个人简介
陈善宝,正高级音乐工程师、客家童谣领军人物、青年词曲作家、客家三宝组合创始人,广州市客属文化研究会副会长、深圳职业技术大学客座教授。岭南童谣传唱征集活动四度获奖者。先后10多次登上中央电视台《新闻频道》《中国民歌大会》《音乐公开课》《民歌中国》等栏目传唱原创客家音乐,获毛里求斯总统、马来西亚副总理颁奖。他的客家童谣作品在全国300多家学校传唱,被五大洲的客属社团、学校作为教材,教授海外客家儿童学会客家话。
创作初心:音乐拯救方言
陈善宝,不仅是周深的客家话导师,更是全球客属社团公认的“文化桥梁”。他的作品《月光光秀才郎》曾蝉联华语童声榜双期冠军,被院线电影《梦想之战:踢球吧!阿妹》选为主题曲,甚至登上梅州市高中政治试题,成为现象级文化符号;另外音乐作品《民族脊梁》获中央宣传部展播作品,中非友谊之歌《命运与共》获中共中央对外联络部优秀奖。
“客家话承载着千年迁徙的族群记忆,童谣就是打开这扇门的钥匙。”陈善宝坦言,他的创作始于对文化断层的焦虑。随着城市化进程加速,许多客家孩子已不会说方言,“希望通过童谣这一载体,让更多孩子在传唱中自然学会客家话,留住文化的根”。
▲陈善宝带领“百名客家小天使”演唱客家童谣
从2009年创作第一首客家童谣《排排坐唱山歌》开始,到在岭南童谣传唱征集活动中四度获奖,陈善宝在“用现代音乐抢救客家方言”的道路上始终坚定初心,越走越远。
《涯系缺牙耙》(2020年特等奖)
陈善宝与妻子梁姗姗联手打造,以客家童谣为基底,融入爵士乐节奏和诙谐幽默的编曲,普通话与客家话“混搭”成为点睛之笔。
通过“缺牙耙”的童趣形象,传递勤劳、坚持的客家精神,歌词朗朗上口,成为海外客家社团教学“爆款”,许多华裔儿童因学唱这首歌主动学习客家话。
《小小萤火虫》(2021年三等奖)
《小小萤火虫》是在传统客家童谣《火荧虫》为蓝本而创作,通过提炼萤火虫散发光芒,照亮世界的精神,从而希望孩子们能像萤火虫一样,散发自己的光芒照亮这个美好的世界。通过新颖的编曲手法,俏皮可爱的曲风、让歌曲朗朗上口,小朋友易学易唱,通过原唱者陈锦昊深厚的演唱功底,表达出童年调皮、童趣又感动的美好生活。
《阿妹爱唱歌》(2022年二等奖)
这首歌是客家童谣元素结合客家山歌元素非常有代表性的一首作品,在陈善宝众多的客家童谣作品当中颇为出色,陈善宝梁姗姗夫妇的创作,把传统客家童谣、传统客家山歌的元素非常完美的融入在这作品中,每一个音符、旋律都充满着客家话的音韵之美,让小朋友在学唱这首歌的过程中,可以感受到歌曲中唐诗律绝和竹枝词的文化底蕴,以及客家山歌“赋比兴”的表现手法等。
歌曲演唱通过刘昕灵清脆的天籁童声,唱出了新客家山歌的韵味,描绘出一幅客家乡村生活中人、情、景三者交融的和谐画卷,各个方面都带给人以美的享受。
《亲亲两姊妹》(2023年三等奖)
这是一首传统客家童谣与时代音乐接轨的童谣作品。这首歌陈善宝使用了传统客家童谣《两姊妹》的精神内涵而创作,通过传统文化与时代音乐的碰撞,使得众多人的喜爱以及各地学校的传唱。歌词寓意美好、积极向上又不失童趣;编曲手法新颖,整体曲风俏皮可爱、节奏感强,歌曲朗朗上口,小朋友易学易唱,表达出童年调皮、童趣又感动的美好生活。
2023年7月毛里求斯《客家之音》《客家之夜》两次的晚会中都采纳了《亲亲两姊妹》,并获得毛里求斯总统鲁蓬现场的点赞。陈善宝也被鲁蓬总统亲手颁发“唐人街客家文化大使”奖牌。
▲毛里求斯总统鲁蓬(左)为陈善宝颁发“唐人街客家文化大使”奖牌
童谣“破圈”:助力方言走向新生
陈善宝的音乐创作灵感源于乡土:田间劳作的山歌、围屋里的摇篮曲、节庆时的打闹嬉戏,都被提炼成朗朗上口的旋律。新作《月光酿山歌》中,他巧妙融入五首经典客家童谣,用现代编曲赋予传统歌谣新生。“既要保留原汁原味的乡音,也要让今天的孩子们觉得‘好听’”。
如今陈善宝作品全网播放量突破数千万,并登上国内外多个重要舞台。自2018年起,陈善宝的作品亮相世界客属恳亲大会、世界客属青年大会,从毛里求斯龙年春晚到澳洲客家春晚,童声乡音跨越山海,成为连接全球客家人的情感纽带。“在巴拿马演出时,台下白发苍苍的华侨跟着节奏打拍子,那一刻我看到了文化共鸣的力量。”
从客家山村的童谣传唱到全球客属春晚的聚光灯下,陈善宝用旋律架起文化传承的桥梁,也让方言之美在数字时代焕发新生。那些被时代洪流冲散的乡音,终在歌声里找到归途。
涯系缺牙耙(客家话)
词曲:陈善宝、梁姗姗
演唱:江尚儒
我一颗一颗乳牙换新牙
妈妈说我就要长大啦
不要笑我 缺了牙
我会像那小树慢慢发芽
骑着单车
行到树下
遇到还细识得个胖冬瓜
番薯换到个大西瓜
想来笑去就牙射射
缺牙耙 种冬瓜
阿公喊涯戴斗嫲
上山落田涯唔怕
扎扎做事人人夸什么是杠杆炒股
涯系缺牙耙
缺牙耙 ,种冬瓜
瓜冇黄,割来尝
瓜冇大,割来卖
卖倒钱,学打棉
棉线断,学打砖
砖断节,学打铁
铁生撸 ,学犀刂 猪
猪赊本 ,学做粉
粉皮短,学做碗
碗底深,学做针
针眼细,学做细
做细苦又懒,唔当去过番。
妈妈采茶
爸爸种瓜
日出又到日头斜
勤劳致富靠自家
会华会算会当家
缺牙耙 种冬瓜
阿公喊涯戴斗嫲
上山落田涯唔怕
扎扎做事人人夸
人子细细本事多
还细就会唱山歌
麻子细细喷喷香
黄豆细细圆叮当
爸爸教涯莫怕苦
妈妈教涯爱勤奋
认真读书唔会差
扎扎做事人人夸
Powered by 杠杆配资助手网_实盘杠杆配资_最安全配资炒股 @2013-2022 RSS地图 HTML地图